جديد

وجهاً لوجه مع خوذة Sutton Hoo

وجهاً لوجه مع خوذة Sutton Hoo


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

>

أنت لا تعتقد أن سو فقط فعلت السيوف؟

كانت الحفريات في Sutton Hoo خلال عام 1939 فريدة من نوعها لعدة أسباب. لسنا متأكدين من العدد الدقيق للأسباب (مثل إيرفينغ ، الرياضيات ليست شيئًا لنا حقًا) ، ولكن بالتأكيد كان هناك ما يكفي لـ Netflix لعمل نسخة أصلية ومسرحية منه في شكل 'The Dig'. لم يتم العثور على دفن سفينة بهذا المستوى من الثروة من قبل أو منذ ذلك الحين في إنجلترا ، وأجريت الحفريات في ظل تورط المملكة المتحدة الوشيك في الحرب العالمية الثانية.

على الرغم من العثور على عدد كبير من الأشياء الاستثنائية في التل في Sutton Hoo ، لم يستحوذ أي منها على الخيال العام مثل خوذة Sutton Hoo. والليلة ، ولأول مرة منذ 10 سنوات ، حصلنا على الخوذة الرقيقة بشكل لا يصدق من حقيبة العرض الخاصة بها ، ونأمل أن نحققها بشكل عادل (كان تصويرها أمرًا مخيفًا للغاية).

#CuratorsCorner #SuttonSue #KnowingMeKnowingHoo


الاكتشاف في Sutton Hoo: عندما أضاءت العصور المظلمة

شهد عام 1939 شعاعًا نادرًا من الضوء يلمع في العصور المظلمة ، وجعل الناس يدركون أن الفترة الأنجلو ساكسونية لم تكن تستحق هذا اللقب القاتم. في عام 1938 ، كلفت إديث بريتي ، مالكة منزل ساتون هوو في سوفولك ، عالم آثار محلي ، باسل براون ، بالتحقيق في المدفن الضخم على أرضها. لم يفعل براون كما طُلب منه. عند فحصه ، لاحظ أن خندقًا قد تم حفره في وسطه ، وافترض أنه قد تعرض للسرقة وانتقل إلى المدافن الصغيرة المحيطة. بعد أن لم يجد شيئًا تقريبًا ، في العام التالي أعاد انتباهه إلى موضوعه الأصلي. سرعان ما اكتشف المسامير في صفوف ، ومع ظهور مخطط قارب ببطء ، أصبح من الواضح أن لصوص القبور الأوائل قد توقفوا عن الحفر على بعد بوصات فقط من كنز دفن به جمال لا مثيل له.

بينما كان خشب السفينة ولحم الرجل قد ذاب في تربة سوفولك الحمضية ، بقي الذهب والفضة والحديد من ثروته. لأول مرة ، وللمرة الوحيدة ، أتيحت للمؤرخين فرصة لرؤية نوع الأشياء التي كان لدى رجل عظيم من القرن السابع في قاعته. من مجموعة من معدات الحرب المزخرفة - سيف ، مطرقة فأس ، درع دائري ضخم مزين بالحيوانات البرية ، معطف من البريد ، مجموعة من الرماح - إلى عروض الثروة السعيدة - طبق فضي ثلاثة أرباع متر في القطر ، إبزيم معقد مصنوع من الذهب الخالص ، ومشابك كتف رفيعة - إلى معدات الولائم - مرجل ، وأبواق للشرب ، وقيثارة - كان لدى الرجل كل ما يحتاجه للعيش في الأبدية كما كان على الأرض. كان قاربه متجهًا نحو الغرب وكان في حقيبته 40 قطعة ذهبية ، واحدة لكل من المجدفين الأشباح الذين كانوا يجذبونه إلى المكان الآخر.

القصة الحقيقية لـ حفر

أثارت كنوز Sutton Hoo التي تعود للقرن السابع خيال عشاق التاريخ لعقود ، وكان أحدثها مصدر إلهام لفيلم جديد على Netflix حفر. يتحدث البروفيسور مارتن كارفر مع ديفيد موسجروف عن التاريخ الحقيقي للتنقيب الرائع في عام 1939 ...

ما الذي يمكن أن نتعلمه من الاكتشاف في Sutton Hoo؟

يوضح لنا الدفن أن هذه الزاوية من سوفولك كانت متصلة جيدًا بالعالم من حولها. من الواضح أن الكثير من الحرف اليدوية ، ولا سيما الخوذة والإبزيم ، قد تأثر أو تم إنجازه بالأعمال الاسكندنافية. صُنع الطبق الفضي في بيزنطة c500. العملات الذهبية ، التي تسمح لنا بتأريخ الدفن إلى عشرينيات القرن السادس أو بعد ذلك بقليل ، هي الفرنجة. يبدو أن أحد الأطباق من مصر. بعد النظر إلى Sutton Hoo ، من المستحيل التفكير في المجتمع الأنجلو ساكسوني المبكر على أنه منعزل عن بقية العالم ، ومن المستحيل التفكير في قادتهم على أنهم من الإنجليز الصغار ، لكننا مضطرون إلى اعتبارهم جزءًا من الوعي الذاتي. لمجتمع أوروبي أوسع يمتد من البحر الأبيض المتوسط ​​إلى بحر الشمال.

إن رؤية الروعة الجنائزية لـ Sutton Hoo لم تكشف للمؤرخين فقط الأذواق الغريبة لكبار الشخصيات في العصور الوسطى المبكرة ، بل كانت أيضًا بمثابة تذكير لكيفية مراقبة هذه الفترة. إن افتراض أن الأنجلو ساكسون في القرن السابع كانوا "بدائيين" هو افتراض أن غياب الدليل هو دليل على الغياب.

التفكير بهذه المصطلحات يثير أسئلة كبيرة حول القبر. كان الافتراض منذ فترة طويلة أن ساكن التل كان ملكًا من إيست أنجليا ، وربما ريدوالد ، الذي تحول إلى المسيحية قبل الانزلاق إلى الوثنية. من غير الملك سيدفن بهذه الأناقة؟

ولكن كما جادل البروفيسور جيمس كامبل من جامعة أكسفورد ، فإن افتراض أن لدينا دفنًا ملكيًا يعني تجاهل حقيقة أن القبر يكاد يكون بلا سياق. إنها معجزة بسيطة أن غنائم ساتون هوو ظلت دون عائق حتى الثلاثينيات. يجب أن تكون تلال المدافن الأكبر دائمًا هي الأكثر جاذبية لصوص مقابر أصحاب المشاريع ، وبالتالي ، يجب أن نتوقع أن هذه المدافن الواضحة غير المحمية قد تعرضت للتدخل في مرحلة ما في القرون الفاصلة. الأنجلو ساكسون أنفسهم لم يكونوا أبرياء من الجريمة - في بياولف، التنين الذي يقتل البطل الذي يحمل نفس الإسم ينزعج من قبضته من قبل لص. هذا يعني أننا لا نستطيع أن نعرف بالضبط كيف كانت مدافن مثل ساتون هوو منتشرة. ربما كان هناك وقت لم يكونوا فيه غير عاديين.

نحن لا نعرف ، وليس لدينا طريقة لمعرفة حجم الكنز الموجود في إنجلترا في القرن السابع. ربما كان هناك عدد كبير من الرجال الذين أصبحوا أغنياء من الغزو وابتزاز الحماية. ربما كان هناك الكثير ممن تمكنوا من الوصول إلى أمثلة على هذه الحرفية (من الواضح أن كل من صنع المشابك الرائعة على الكتف والحزام لم يفعل ذلك لأول مرة). وهكذا ، يعمل Sutton Hoo أيضًا كتذكير بكم لا نعرفه عن التاريخ الأنجلو ساكسوني ، وكيف يجب أن نفكر قبل أن نقوم حتى بأبسط قفزة افتراضية.

إذا كانت حالة القبر الدقيقة موضع شك ، فإن تفردها ليس كذلك ، والكنز هو وليمة تشتد الحاجة إليها للعيون في فترة جوعى من المساعدات البصرية. بينما ترك الأنجلو ساكسون لنا بعض المخطوطات ، وبعض العملات المعدنية ، والكنيسة العرضية التي نجت من التجديدات العظيمة للنورمان ، ونسيج ما بعد الفتح ، وفوضى علم الآثار ، مقارنة بجميع العصور اللاحقة ، ليس هناك الكثير لرؤيته. ونتيجة لذلك ، تم تحديد روعة Sutton Hoo على الفور للحصول على مكانة أيقونية وكان الناشرون حريصين باستمرار (كما لدينا هنا) على استخدام الخوذة كتوضيح للغلاف.

هذه البقايا من إنجلترا الأنجلو ساكسونية ، من بعض النواحي ، أصبحت تحدد الفترة بأكملها. كتذكير بمركزية النزعة العسكرية في العصر ، فإن هذا مناسب ، لكنه ربما يكون قد فعل شيئًا أيضًا لتقوية في المخيلة العامة فكرة أن الأنجلو ساكسون لم يكونوا أكثر من محاربين نبلاء. هذا أمر مؤسف لأننا نفهم الآن الكثير عن تعقيدات وتطور الحكومة الأنجلو ساكسونية المتأخرة ونعلم أنه بحلول القرن الثامن على أبعد تقدير ، كانوا أكثر بكثير من مجرد أبطال بربريين للأسر العسكرية. نحن نعرف هذا إلى حد كبير بسبب عمل علماء الآثار. على مدار الخمسين عامًا الماضية ، تسارع فهمنا للاقتصاد الأنجلوسكسوني بما يتجاوز كل التوقعات ، وكما حدث ، فقد أصبحنا أكثر وعياً بالآلية الحكومية التي استغلت ونظمتها. تم استخراج أعداد ضخمة من العملات المعدنية من قبل أجهزة الكشف عن المعادن التي توضح كيف تم تداول العملات الملكية المعيارية في بريطانيا بحلول أواخر القرن الثامن ، وكيف ، بحلول منتصف القرن العاشر ، كانت هناك عملة ربما تصل إلى عدة ملايين من العملات المعدنية ، يتم استرجاعها وإعادة صقلها بانتظام - يفترض فرض الضرائب ، وضمان الجودة.

كان هذا نظامًا وطنيًا إلى حد كبير. في عهد الملك إدغار (حكم من 959 إلى 975) يبدو أن أجزاء قليلة من إنجلترا كانت تبعد أكثر من 15 ميلاً عن دار سك النقود الملكية. توضح لنا هذه القرائن مدى قدرة هؤلاء الملوك على الحكم المركزي ، ومدى براعتهم في فرض معايير موحدة على مناطق واسعة ، ولماذا قد نصف مملكتهم بأنها "دولة". وهكذا اكتشف علماء الآثار تطور المجتمع من عالم النهب والإشادة إلى عالم الرسوم والضرائب.

ولكن على الرغم من هذه الاكتشافات الأكاديمية الغنية ، فإن التقدير الشعبي للأنجلو ساكسون منذ الحرب العالمية الثانية كان ، إن وجد ، يتضاءل. كان الفيكتوريون مفتونين بأصول إنجلترا وحكومتها ، لذلك كان لديهم ولع وانبهار ببناء دولة ألفريد العظيم وورثته. لكن كان هناك مجال ضئيل للأنجلو ساكسون في العقلية البريطانية الحديثة. في حين أن علماء القرن التاسع عشر احتفلوا بماضيهم التوتوني ، بحلول منتصف القرن العشرين ، أظهر التراث الألماني لإنجلترا القليل من الفخر ، وكان مفهوم فولك قد تلطخ بسبب جرائم التاريخ الأكثر وحشية. تعني هذه الخلفية الفكرية أنه عندما أصبحت بريطانيا دولة حديثة للعديد من الشعوب ، أصبح يُنظر إلى التاريخ الأنجلو ساكسوني على أنه منعزل وبدائي وكاره للنساء وغير ذي صلة لدرجة أن كلمة `` القرون الوسطى '' أصبحت مصطلحًا للإساءة يستخدمه هؤلاء. الذين لا يعرفون شيئًا عن عالم القرون الوسطى.

في الواقع ، في الآونة الأخيرة ، تم اختيار أسلافنا قبل الفتح من قبل أقصى اليمين (جنبًا إلى جنب مع صليب القديس جورج) ، وتحولوا إلى رموز "إنجلترا النقية". هذا التلاعب خاطئ ، لأن الأنجلو ساكسون لم يكونوا "أنقياء عرقًا" أكثر من إنجليز اليوم. إن إدراك هذا يكشف مدى خطورة رفض أجزاء من تاريخنا وعدم مساعدته: فهو خطير لأنه ، إذا تم نبذه ، يمكن أن يصطاد من قبل الجهلاء وغير النافعين لأن الطابع الدولي في عصرهم يعكس في الواقع عصرنا.

لأن الثقافة الأنجلو ساكسونية تكمن وراء قوانيننا وحقوقنا ، وخلف نظام حكومتنا ، وخلف مدننا وخلف الكلمات التي يمكن أن يفهمها واحد من كل خمسة أشخاص على وجه الأرض ، فليس من القومية أو الانعزالية أن نقول إننا يجب أن نهتم هو - هي.

يجب ألا يكون هناك مجال للاعتزاز القومي في دراسة التاريخ وتقديره. لم نقم بهذه الأشياء لم نولد بعد. بالنسبة للكثيرين منا ، لم تكن هذه أعمال أسلافنا. لكنهم ، مع ذلك ، يشكلون جزءًا كبيرًا من ميراثنا الثقافي ، وإلى حد ما ، من ميراث العالم. إن تجاهل الثقافة الأنجلو ساكسونية يعني إعادة دفن كنزنا في التل دون داع وتركه تحت رحمة اللصوص.

أليكس بورغارت هو أحد مؤلفي كتاب بروزوبوغرافيا إنجلترا الأنجلو ساكسونية (www.pase.ac.uk)، وهي قاعدة بيانات لأشخاص معروفين من تلك الفترة - وكانت سابقًا مدرسًا وباحثًا في King’s College London. كان يكتب لإحياء ذكرى مرور 70 عامًا على الاكتشاف في ساتون هوو.

الأنجلو ساكسون: تاريخ مكثف

القرون الأولى للأنجلو ساكسون في بريطانيا غامضة لدرجة أنه لا يمكن قول الكثير عنها بأي قدر من اليقين (لا يعني أن هذا منع بعض الأكاديميين الدؤوبين من قول الكثير). بعد انسحاب الجيش الروماني من بريطانيا عام 410 بعد الميلاد ، استقر هنا شعوب من ألمانيا والدول الاسكندنافية. تميزت بنقص شبه كامل في الأدلة ، بحلول عام 597 ، أصبحت المنطقة التي كانت تحت سيطرة الرومان حضرية ، ونقدية ، ومسيحية ، وأصبحت ريفية ، ولم يكن لها عملة حقيقية وكانت وثنية إلى حد كبير.

في عام 596 ، مستوحى من بعض العبيد الإنجليز الذين رآهم في السوق في روما ، أرسل البابا غريغوري مجموعة من المبشرين إلى بريطانيا لتحويل الأنجلو ساكسون. على مدار التسعين عامًا التالية ، قبلت الممالك المختلفة بشكل تدريجي الإيمان الجديد ولكن ليس بدون مقاومة عرضية - يبدو أن الدفن الضخم على الطراز الوثني في ساتون هوو ينحدر من وقت كانت فيه المسيحية في الأرض ولكن ليس تمامًا في قلوب الجميع.

من الناحية السياسية ، كان النمط العام (وإن لم يكن ثابتًا بأي حال من الأحوال) للفترة 600-900 هو أن عددًا كبيرًا من الأنظمة السياسية الصغيرة غزا أو اندمج مع بعضها البعض بشكل تدريجي. كما واصل البعض ، مثل نورثمبريا وميرسيا وويسيكس ، توسيع اهتماماتهم على حساب جيرانهم "السلتيك". لم تكن هذه مهمة سهلة: فقد تم دفع سكان نورثومبري إلى الوراء من قبل البيكتس في نختانسمير في عام 685 ، وكان المرسيان سيلجأون إلى مباني أوفا دايك ضد ويلز.

بموت أوفا من مرسيا (796) ، بقيت خمس ممالك فقط: ويسيكس ، إسيكس ، ميرسيا ، إيست أنجليا ونورثومبريا. غزا أوفا كينت وساسكس وإيست أنجليا ، ورث خلفاؤه هذه المكاسب. ولكن في عشرينيات القرن الثامن ، غزا ويسيكس المناطق الجنوبية وانتفاضة في الشرق

أخرج أنجليا المرسيانيين. بقي الوضع الراهن هناك حتى عام 865 عندما أزعجته الجيوش الدنماركية ، المعروفة باسم الفايكنج. غزت قواتهم بسرعة شرق أنجليا ونورثومبريا وجزء من مرسيا وقريبًا جدًا من ويسيكس حتى أوقفت البراعة التنظيمية (والحظ السعيد) لألفريد العظيم من ويسيكس (الذي حكم من 871 إلى 899) تقدمهم.

حدثت لحظة تم تجاهلها كثيرًا في التاريخ الإنجليزي في عام 879 عندما قبلت مرسيا ، بعد قرون من التنافس ، سيادة ألفريد وولدت "مملكة الأنجلو ساكسون". هذا الاتحاد ، الذي تم تشكيله في مواجهة تهديدات الجيوش الدنماركية ، ورثه إدوارد ، وإن كان مرتبكًا ، (حكم من 899 إلى 924). شرع إدوارد في غزو Danelaw ، ووسع قوته إلى Midlands و East Anglia.

بدوره ، ابن إدوارد ، أثيلستان (حكم من 924 إلى 939) "أكمل" المهمة التي بدأها والده بجدية ، وفي عام 927 ، غزا نورثمبريا. ازدهرت مملكة إنجلترا الموحدة مع وجود عدد أقل من المنافسين القريبين. خلال منتصف القرن العاشر وأواخره ، طورت عملة معدنية شديدة التنظيم والمركزية ، وأقامت رعاية ملكية على التعيينات الأسقفية والأبوية ، ووسعت نظام المقاطعات الغربية السكسونية إلى الأجزاء المكتسبة حديثًا من المملكة.

اجتذب هذا النجاح الإداري والاقتصادي مرة أخرى أنظار الشعوب المجاورة. في عهد Æthelred الثاني ، غير الجاهز (حكم 978-1016) ، كثيرًا ما كان الدنماركيون المنقولون بحراً يفرضون جزية ثقيلة كثمن لحفظ السلام. في عام 1016 تغيرت طبيعة هذا العداء. هزم الملك كنوت من الدنمارك (حكم 1016-1035) إدموند نجل أوثيلريد في معركة أساندون ، واستقبل نصف إنجلترا لانتصاره ونجح البقية في وفاة إدموند بعد بضعة أسابيع. ورث ابنه Harthacnut إمبراطورية بحر الشمال في Cnut ، والذي حكم حتى عام 1042 ، وفي ذلك الوقت عادت المملكة إلى ابن Æthelred ، إدوارد المعترف (حكم من 1042 إلى 1066).

إلى جانب عام 1966 ، ربما يكون عام 1066 أحد أكثر التواريخ شهرة في تاريخ اللغة الإنجليزية. إنها أيضًا واحدة من أنظف فترات الفواصل في تاريخ العالم بأسره. تم تغيير مستقبل اللغة الإنجليزية ، وتكوين الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية ، واتجاه الثقافة السياسية الإنجليزية في غضون ساعات قليلة في هاستينغز في 14 أكتوبر 1066 عندما هزم ويليام نورماندي وقتل الملك هارولد. ختم ويليام انتصاره بالتتويج في لندن في يوم عيد الميلاد في نفس العام (حفل التتويج الإمبراطوري لشارلمان في روما ، قبل 266 عامًا) ، وبذلك بدأ عصر الأنجلو نورمان.


موقع: سوفولك ، إنجلترا
حضاره: الساكسون والفايكنج
فترة: القرن السابع الميلادي
مادة: الذهب والمعدن

تعتبر خوذة Sutton Hoo Helmet واحدة من أهم الاكتشافات الأنجلو سكسونية في كل العصور. دفن في قبر زعيم محارب. إلى جانب ذلك كانت هناك مجموعة كبيرة من الأسلحة وسفينة يبلغ طولها 27 مترًا. على الرغم من أن الخوذة تخص زعيم حرب قويًا ، لا يمكننا التأكد من الذي دُفن في ساتون هوو. عندما تم العثور عليها استحضرت صورًا لثقافة المحارب للقصيدة الملحمية الأنجلو سكسونية العظيمة ، بيوولف التي كتبت في فترة مماثلة.

ماذا يخبرنا ساتون هوو عن عالم الأنجلو ساكسوني؟

أدى اكتشاف دفن ساتون هو في عام 1939 إلى تغيير عميق في الآراء حول حقبة تم رفضها منذ فترة طويلة باعتبارها العصور المظلمة. كانت هذه فترة ظهور بعض دول بحر الشمال - إنجلترا وفرنسا والنرويج والدنمارك والسويد لأول مرة. احتوت المقبرة على أوعية معلقة من الغرب السلتي وعملات ذهبية من أوروبا القارية وأدوات مائدة فضية من شرق البحر الأبيض المتوسط. كان العالم الأنجلو ساكسوني متصلاً من خلال شبكة تجارية معقدة وغالبًا ما يتم تبادل الهدايا بين أعلى مستويات المجتمع.


الحفر (2021)

نعم فعلا. أثناء نشأتها ، سافرت إديث كثيرًا مع عائلتها ، وزارت النمسا-الجياع ، واليونان ، وفي أواخر العشرينيات من عمرها ، مصر. وشهدت خلال أسفارها العديد من الحفريات. حفر تكشف القصة الحقيقية أن والدها قد شارك أيضًا في التنقيب عن دير سيسترسي بجوار منزلهم في فالي رويال. بعد أن تزوجت من فرانك بريتي واستقرت في منزلهم في Sutton Hoo في سوفولك ، كانت إديث دائمًا مهتمة بحفر التلال الثمانية عشر في ممتلكاتهم. منزلهم في الحوزة ، ترانمر هاوس ، في الصورة أدناه.

لماذا كان الموقع يسمى "ساتون هوو"؟

هل كانت إديث بريتي أرملة؟

نعم فعلا. في الوقت الذي استأجرت فيه إديث بريتي (التي صورتها كاري موليجان) عالم الآثار المحلي باسل براون لحفر التلال في منزلها في ساتون هوو في جنوب شرق سوفولك ، كانت أرملة لعدة سنوات. توفي زوجها ، فرانك بريتي ، بسبب سرطان المعدة في عيد ميلاده السادس والخمسين في عام 1934. وأنجبا ابنًا واحدًا ، روبرت ديمبستر بريتي ، الذي أنجبته في عام 1930 عن عمر يناهز 47 عامًا. حفر فيلم.

كيف انتهى الأمر بإديث بريتي بتوظيف عالم الآثار باسل براون لاستكشاف التلال الموجودة في ممتلكاتها؟

في مهرجان Woodbridge Flower Fete (مهرجان) في عام 1937 ، تحدثت إديث بريتي إلى فنسنت ب. في يوليو من ذلك العام ، عُقد اجتماع رسمي ناقش خلاله بريتي وريدستون وأمين متحف شركة إبسويتش ، غاي ماينارد ، إمكانية التنقيب. أوصى ماينارد عالم الآثار المحلي باسل براون (لعبه رالف فينيس في حفر فيلم) لمعرفة ما إذا كان هناك شيء يكمن تحت التلال الغريبة على أرض بريتي.

استأجرت إديث بريتي باسل براون ، ووافقت على دفع 30 شلنًا أسبوعيًا لمدة أسبوعين لاستكشاف التلال. وصل في 20 يونيو 1938 وأقام مع سائق بريتي. بمساعدة عاملين في عزبة بريتي ، قام براون أولاً بحفر ما أصبح يُعرف باسم ماوند 3 ، وقام بالعديد من الاكتشافات الواعدة ، بما في ذلك بقايا رجل محترق ، وأجزاء من الفخار السكسوني القديم ، وألياف خشبية فاسدة تشبه معًا صينية ، غطاء إبريق متوسطي ، وجزء من لوحة من الحجر الجيري المزخرف ، ورأس فأس من الحديد المتآكل. كان كافيًا إقناع بريتي بجعله يحفر تلالين آخرين على أمل اكتشاف المزيد من كنز ساتون هوو.

ثم قام بالتنقيب في التلال 2 والتل 4. ولم يجد سوى القليل في الأخير ، حيث بدا أنه تعرض للسرقة. في الكومة الثانية ، وجد خرزة ، وشظايا فخار من العصر البرونزي ، وقرص برونزي مذهب ، وقطعة من الزجاج الأزرق ، وطرف نصل سيف ، وسكاكين حديدية ، ومسامير برشام سفينة ، وقارب أصغر يبدو أنه قد تم قطعه. نصف ، مع وضع نصف فوق الآخر كغطاء. ومع ذلك ، كان النصف العلوي مفقودًا ، مما يشير إلى أن الموقع قد تعرض للنهب. لم يتم تضمين التنقيب في Mound 2 واكتشاف هذا القارب الأصغر في الفيلم أو الكتاب. بقي براون حتى 9 أغسطس 1938 ، حيث أكمل أول موسمين له من أعمال التنقيب في موقع الدفن. أعطت إديث بريتي العناصر لمتحف إبسويتش ، حيث تم عرضها. كما تم إبلاغ المتحف البريطاني بالاكتشافات.

عاد براون في 8 مايو 1939 لمواصلة التنقيب ، وهذه المرة ركز على أكبر تل ، التل 1 ، الذي أخفى ما أصبح يعرف باسم سفينة دفن ساتون هوو. في حفر فيلم وكتاب ، تم تكثيف الحفريات بأكملها في موسم واحد في عام 1939 ، وانتهى عند اندلاع الحرب العالمية الثانية.

هل كان باسل براون عالم آثار محترف؟

كما هو الحال في حفر الفيلم ، القصة الحقيقية تؤكد أن باسل براون لم يكن يعتبر عالم آثار محترف. كان عالم آثار محليًا وعصاميًا وهواة. ومع ذلك ، يمكن القول أنه من حيث الخبرة ، كان مؤهلاً تمامًا مثل المحترفين الذين سينتهي بهم الأمر لاحقًا إلى تولي مهمة حفر Sutton Hoo. لقد أمضى سنوات في استكشاف الريف في شمال سوفولك بحثًا عن القطع الأثرية الرومانية. اكتشف ثمانية مبانٍ من العصور الوسطى ، وطرقًا قديمة ، ومواقع المستوطنات الرومانية. في عام 1934 ، اكتشف براون وحفر فرنًا رومانيًا في Wattisfield ، والذي تم نقله إلى متحف Ipswich في عام 1935. في هذه العملية ، تعرف على أمين المتحف ، Guy Maynard ، الذي استأجر براون للعمل في المتحف على أساس تعاقدي .

كانت وظيفته الأولى للمتحف هي قضاء 13 أسبوعًا في استكشاف قرى سوفولك في ستوتسون وستانتون تشير. اكتشف فيلا رومانية في Stanton Chare ، مما أدى إلى تمديد عقده إلى ثلاثة مواسم (30 أسبوعًا) من عام 1936 إلى عام 1938. على الرغم من دفعه مقابل القيام بما يحبه ، إلا أن الدخل شبه العادي لم يكن كافيًا وكان عليه أن يفعل مواصلة العمل كوكيل تأمين وشرطي خاص لتغطية نفقاتهم.

هل الممثلة كاري موليجان تشبه إديث بريتي؟

في البحث حفر القصة الحقيقية ، اكتشفنا على الفور أن واحدة من أكبر الحريات التي يأخذها الفيلم هي أنه على الرغم من تقدمها في السن قليلاً بالمكياج ، فإن الممثلة كاري موليجان أصغر بحوالي 20 عامًا من إيديث بريتي الحقيقية في وقت التنقيب عن دفن ساتون هوو تلال. كانت موليجان تبلغ من العمر 34 عامًا تقريبًا في وقت التصوير وكانت بريتي تبلغ من العمر 55 عامًا تقريبًا عندما تم التنقيب في ممتلكاتها في Sutton Hoo. ومع ذلك ، اكتشفنا أن موليجان تشبه جميلة بشكل أفضل عندما كانت أصغر سنًا (في الصورة أدناه).

هل قصة الفيلم الرومانسية بين Peggy Piggott و Rory Lomax حقيقية؟

رقم في إجراء حفر التحقق من الحقائق ، اكتشفنا أن شخصية جوني فلين ، المصور روري لوماكس ، ابن عم إديث بريتي (كاري موليجان) ، خيالية تمامًا. الرومانسية مع بيغي بيجوت (ليلي جيمس) خيالية أيضًا. من المحتمل أن يكون مستوحى من حقيقة أن زواج Peggy Piggott عام 1936 من Stuart Piggott (الذي صوره Ben Chaplin في الفيلم) انتهى في النهاية بالطلاق في عام 1954. تشير الرواية كذباً إلى أنهما قد تزوجا للتو وقطعا شهر العسل للانضمام إلى الحفريات. في الفيلم ، تشكو بيجي من اهتمام ستيوارت بالعمل في المختبر مع جون برايلسفورد أكثر من اهتمامها بقضاء الوقت معها. تجد نفسها مهتمة بالخيال روري لوماكس ، الذي تم استدعاؤه من قبل سلاح الجو الملكي البريطاني وتوجه إلى الحرب. هل انتهى زواج بيغي وستيوارت حقًا لأن ستيوارت كان رجلًا مثليًا منغلقًا على نفسه؟ اكتشف ذلك في حلقتنا The Dig: History vs. Hollywood.

هل كانت إديث بريتي متورطة في الروحانية؟

نعم فعلا. يلمح الفيلم فقط إلى اهتمام إديث بالروحانية عندما تسأل باسل براون (رالف فينيس) عما إذا كان قد رأى أي شيء أثناء دفنه على قيد الحياة بعد كهف في الموقع. كانت الحركة الدينية غير الرسمية المعروفة باسم الروحانية لا تزال تحظى بشعبية في ثلاثينيات القرن الماضي ، وكانت إديث قد أقامت صداقة مع معالج إيماني يدعى ويليام باريش. يعتقد الروحانيون مثل باريش أن الأحياء يمكنهم التواصل مع أرواح الموتى ، عادة عن طريق الوسائط. مولت إديث بناء كنيسة صغيرة للرعية ودعمت كنيسة وودبريدج الروحانية. كانت هناك شائعة مفادها أن إيديث أو صديقة لها كانت لديها أحلام / رؤى لجنود يتجولون بالسيوف والحراب فوق التلال الموجودة في ممتلكاتها. أرسلت عالم الآثار باسل براون إلى الكنيسة ، حيث قيل له من خلال وسيط ، "أنت تحفر في الرمال. الرسالة هي ،" استمر في الحفر ، وستجد ما تبحث عنه "." لقد تحققت نصيحة الوسيط في عام 1939 عندما تم اكتشاف سفينة الدفن التي يبلغ ارتفاعها 88 قدمًا في الكومة 1. -Express.co.uk

هل الرومانسية العابرة بين إديث بريتي وباسل براون حقيقية؟

هل اكتشف باسل براون حقًا سفينة دفن أنجلو سكسونية من القرن السابع؟

نعم فعلا. من بين تلال الدفن القديمة الـ 18 في ملكية إديث بريتي التي تبلغ مساحتها 526 فدانًا ، كانت سفينة أنجلو ساكسونية تعود إلى القرن السابع ، ويُعتقد أنها كانت مكان الراحة الأخير للملك آر وأليغدوالد من إيست أنجليا (حوالي 560 - 624) . على عكس ما حدث في الفيلم ، فإن اكتشاف سفينة الدفن الأنجلو ساكسونية في Mound 1 لم يكن مفاجأة كاملة. في الحياة الواقعية ، اكتشف باسل براون براشيم سفينة حديدية مماثلة وقاربًا أصغر في Mound 2 في العام السابق (غير معروض في الفيلم).

أثناء قيامه بالتنقيب في التلة 1 ، ساعد براون بستاني إديث بريتي ، جون جاكوبس ، وحارس طرائدها ، ويليام سبونر. داخل السفينة التي يبلغ ارتفاعها 88 قدمًا التي اكتشفها براون في الكومة 1 ، كانت هناك حجرة دفن مليئة بالكنوز ، والتي ، كما في الفيلم ، تم التنقيب عنها بمساعدة تشارلز فيليبس وفريقه بعد توليهم الحفريات. ساعد دفن السفينة في إلقاء الضوء على فترة تاريخية تفتقر إلى التوثيق ، وغيرت نظرة المؤرخين إلى تدفق الأفكار والأشياء عبر أوروبا في القرن السابع. يقول عالم الآثار تشارلز فيليبس (كين ستوت) في الفيلم: "العصور المظلمة لم تعد مظلمة". من الصحيح أنه نتيجة لاكتشاف Sutton Hoo ، لم يعد يُنظر إلى إنجلترا الأنجلو ساكسونية كجزء من العصور المظلمة ، على الأقل ليس بنفس الدرجة التي كانت عليها.

هل نزل الصحفيون حقًا إلى موقع حفر Sutton Hoo؟

هل يوجد كهف تل دفن في باسل براون؟

لا. في حين أنها تشكل لحظة ترقب في حفر فيلم ورواية ، يبدو أن القصة الحقيقية تفتقر إلى أي سجل يدفن باسل براون على قيد الحياة. كما ذكر جون بريستون في ملاحظة مؤلف روايته ، "تم إجراء تغييرات معينة للتأثير الدرامي." بينما لم يكن هناك أي ذكر لحدوث كهف في الحياة الواقعية ، كان هناك قلق من أن تلة من التربة الرملية كانت بمثابة منصة عرض يمكن أن تفسح المجال.

هل حاول أي شخص آخر حفر التلال قبل باسل براون؟

نعم فعلا. في زمن تيودور ، حاول حفارو القبور حفر التل 1 (التل الذي تم العثور فيه على سفينة دفن ساتون هوو). نحن نعلم هذا لأنه تم العثور على أجزاء من وعاء من تلك الفترة في حفرة. يبدو كما لو أن الحفارين استسلموا وتناولوا الغداء ثم ألقوا بقايا طعامهم في الكومة. ما لم يدركوه هو أنهم لم يحفروا في وسط التل وبدلاً من ذلك تم إيقافهم إلى حد ما. -Express.co.uk

هل تولى علماء الآثار المحترفون أعمال التنقيب عن ساتون هوو من باسل براون؟

نعم فعلا. بعد أن زار عالم الآثار المحترف تشارلز فيليبس الحفريات في 6 يونيو 1939 ، استنتج من حجم السفينة أنه يمكن أن يكون دفنًا ملكيًا. إدراكًا للأهمية المحتملة لموقع الدفن في ساتون هوو ، قرر فيليبس وأمين متحف إبسويتش غاي ماينارد إشراك إدارة الآثار بالمتحف البريطاني. كانت إديث بريتي مترددة في القيام بذلك ، خوفًا من تأجيل الحفر إلى أجل غير مسمى.

كما هو الحال في حفر فيلم ، يؤكد التحقق من الحقائق أنه تم تعيين عالم الآثار البريطاني المحترف تشارلز فيليبس لتولي أعمال التنقيب عن ساتون هوو وكان من المقرر أن يبدأ عمله هناك في يوليو 1939 ، مع التركيز على غرفة دفن السفينة. على الرغم من إخباره بالتوقف حتى وصول فريق فيليب ، واصل باسل براون العمل على حفر السفينة. عين فيليبس عالم الآثار الويلزي ويليام غرايمز ، عالم الآثار البريطاني O.G.S. كروفورد ، وزوجها وزوجتها عالما الآثار ستيوارت وبيغي بيجوت. اكتشفوا أكثر من 260 قطعة إضافية من كنز ساتون هوو. تضمنت بعض الأشياء التي تم العثور عليها داخل غرفة الدفن أسلحة ، ومجوهرات من الذهب والعقيق ، وفضة ، وحاويات ، وأحذية ، وأبازيم ، وعملات ذهبية ، وملاعق للتعميد ، وأبواق للشرب وأواني ، وما إلى ذلك. خوذة Sutton Hoo ، ومشابك كتف ذهبية رائعة ، مشبك الحزام الذهبي وسيف Sutton Hoo هما من أهم العناصر.

سبب آخر لجلب المزيد من علماء الآثار هو أنهم عرفوا أن الحرب يمكن أن تندلع في أي لحظة وأنهم كانوا في عجلة من أمرهم لإنهاء الحفريات ونقل العناصر إلى مكان آمن.

هل سمح لباسل براون بمواصلة العمل بالموقع؟

نعم ولكن حفر تكشف القصة الحقيقية أن تشارلز فيليبس كان الآن مسؤولاً عن أعمال التنقيب في حجرة دفن السفينة التي اكتشفها باسل براون في التل 1. في الحياة الواقعية ، كان تشارلز فيليبس وباسل براون يحترمان بعضهما البعض أثناء التنقيب. حتى أن فيليبس أثنى على براون للأسلوب الدقيق الذي استخدمه للتنقيب عن السفينة. إنه يعطي على مضض إلى حد ما مجاملة مماثلة في الفيلم. ساعد براون فيليبس بعد وصوله.

ماذا حدث للقطع الأثرية التي تم العثور عليها في ساتون هوو؟

في تحقيق عن الكنز الدفين في 14 أغسطس 1939 ، أدلى باسل براون بشهادته وساعد في إقناع المسؤولين بأن الاكتشاف الضخم في ساتون هوو كان ملكًا لإديث بريتي. بعد التحقيق ، انتهى الأمر بريتي بالتبرع بكنز ساتون هوو للمتحف البريطاني. للإشادة بكرمها ومساهمتها للبلاد ، عرضت عليها ونستون تشرشل تصنيف CBE (قائد النظام الأكثر تميزًا في الإمبراطورية البريطانية) لكنها رفضت.

لم تتمكن إديث بريتي من رؤية التأثير الكامل لكرمها. على الرغم من افتتاح معرض Sutton Hoo الأول في المتحف البريطاني في عام 1940 ، إلا أنه سرعان ما تم تعبئته وحفظه في أنفاق تحت الأرض بين محطتي مترو Aldwych و Holborn لحمايته من الغارات الجوية خلال الحرب العالمية الثانية. تم استخدام أرض بريتي للتدريب العسكري خلال الحرب. مرت الدبابات فوق تلال الدفن. لم تتمكن أبدًا من رؤية التأثير الكامل لكرمها. توفيت إديث بريتي عام 1942 عن عمر يناهز 59 عامًا إثر إصابتها بجلطة دماغية. ذهب ابنها روبرت ، الذي كان يبلغ من العمر 12 عامًا فقط ، للعيش مع عمته إليزابيث (أخت والدته).

هل تم العثور على أي مقابر أخرى بالقرب من ساتون هوو؟

نعم فعلا. تم العثور على مقبرة ثانية في عام 2000 على تل آخر على ارتفاع 1600 قدم تقريبًا من تلال الدفن الأصلية في ساتون هوو. كلا المقبرتين على مقربة من نهر دبن.

كنت حفر تم تصويره في ساتون هوو؟

لم يكن هناك تصوير في موقع Sutton Hoo الفعلي ، وهو نصب تاريخي. كان من المستحيل إعادة حفر سفينة الدفن الملكية فعليًا في الموقع. تم تصوير بعض المشاهد في القرى المجاورة ، بما في ذلك Snape و Thorpeness و Butley.


اكتشاف خوذة ساتون هوو

"أعتقد أنه من العدل أن نقول إن خوذة Sutton Hoo هي وجه الأنجلو ساكسون ، وربما حتى جميع العصور الوسطى المبكرة في أوروبا. وهي معروضة على أغلفة كتب عديدة ، وحصلت على طابعها التذكاري الخاص بالذكرى الـ 250 للمتحف البريطاني ، كما ظهرت في عدد لا يحصى من الأفلام الوثائقية في تلك الفترة ". سونيا مارزينزيك ، أمينة المتحف البريطاني ومؤلفة كتاب خوذة ساتون هوويوضح أهمية هذا الاكتشاف. وقد صُنف أيضًا على أنه أهم اكتشاف أثري في تاريخ إنجلترا. إنها صورة يعرفها أيضًا الملايين من أطفال المدارس الذين يدرسون العصر الأنجلوساكسوني.

ومع ذلك ، عندما تم التنقيب عن تلال الدفن في إيست أنجليا في عام 1939 ، قبل اندلاع الحرب ، لم تعتبر الاكتشافات الأولى للخوذة مهمة للغاية. سرعان ما كانت صحيفة ديلي ميل ، التي كانت تتحدث أيضًا عن اكتشاف "مهم". هذا ما قاله عالم الآثار تشارلز فيليبس ، يوم الجمعة ، 28 تموز (يوليو) "تم العثور على بقايا خوذة حديدية محطمة على بعد أربعة أقدام [1.2 متر] شرق رئيس الدرع على الجانب الشمالي من الرواسب المركزية. The remains consisted of many fragments of iron covered with embossed ornament of an interlace with which were also associated gold leaf, textiles, an anthropomorphic face-piece consisting of a nose, mouth, and moustache cast as a whole (bronze), and bronze zoomorphic mountings and enrichments."

Saturday, 29 July: "A few more fragments of the iron helmet came to light and were boxed with the rest found the day before."

Tuesday, 1 August: "The day was spent in clearing out the excavated stern part of the ship and preparing it for study. Before this a final glean and sift in the burial area had produced a few fragments which are probably to be associated with the helmet and the chain mail respectively."

Hardly great excitement. Indeed, there were no photographs of the fragments فى الموقعnor were their positions recorded. The excavation ended on 24 th August and the following day all the finds were boxed and shipped out. 9 days later Great Britain declared war on Germany and any hope of intense examination of the objects were severely delayed. Like many objects the artifacts were stored in the Aldwych underground station for most of the duration of the war.

By the end of 1944 the pieces were removed – nearly 500 of them. It was thought the helmet belonged to the King of the East Angles, Raedwald, who was buried around 625AD. The elaborate decoration on the helmet led many to assume that the helmet was more of a crown rather than a practical war helmet.

The mound, one of 18 at the site, but, seemingly, the only one not to have been ransacked, at Woodbridge, Suffolk, was believed to be a burial similar to those of the sea-faring rulers of Scandinavia and originally contained a 90-foot-long boat. The wood had rotted away leaving just the outline and the iron rivets that had joined the planks together. The boat would have been pulled in-land from the River Deben and the used as the centre piece for a royal burial, similar to the one in the tale of Beowulf, who originates from Southern Sweden. In the Anglo-Saxon world rulers had to demonstrate they could lead in war – success in this led to stability and control as well as possible expansion. Thus the status of the burial objects was very important and it would have been seen as an key political statement. Although the idea of a ship burial is a pagan ritual, this time overlapped with the arrival of Christianity and there are definite Christian symbols to be seen on some of the objects – which included armour, weapons, silver dishes, feasting equipment such as drinking horns, bottles and plates, coins and fasteners for purses, belts and clothes.

The first reconstruction of the pieces was done by 70-year-old Herbert Maryon, who admitted that he had to carry out the work with mainly one eye. It took him six months’ continuous work to complete the helmet which was like doing a jigsaw puzzle without a picture, with missing pieces and broken edges. This was done between 1945 and 1946. Unfortunately, his work came in for some criticism about the moving pieces and the design – particularly from historians in Sweden who had similar finds.

Between 1965 and 1970 further excavations were done on the mound and four more pieces were found. This led to further work on the helmet in 1970 by Nigel Williams, who was in his mid-twenties and had worked for the British Museum his whole career to date. He completely disassembled the helmet, taking him four months, then spent the next five months looking at the parts before a further nine months re-assembling them. He initially used long pins to hold the pieces together then, using jute and adhesive, moulded to shape the missing pieces. He resin coated the edges to stick it all together. The final height of the helmet was 31.8cm with a circumference of 74.6cm and weighed in at 2.5kg.

A description of the helmet is best given by the British Museum itself. Iron and tinned copper alloy helmet, consisting of many pieces of iron, now built into a reconstruction, forming cap, cheek-pieces, mask and neck-guard. Covered with panels of tinned copper alloy sheeting. The copper alloy sheets are stamped with various patterns including animal interlace, and warrior motifs depicted in two panels. Three different dies were used for the figural scenes and two for the interlace. The warrior motifs are known as the "Dancing Warrior" and "Fallen Warrior". A crest runs over the cap of the helmet and leads down the face in a straight line, forming the nose, which is gilt copper alloy. The crest itself is of iron and has gilt animal terminals at the forehead and back of the head, the animals having cloisonné garnet eyes. The iron crest and copper alloy eyebrows are inlaid with silver wire the eyebrows have gilt zoomorphic terminals consisting of boar heads, and strips of garnet cloisonné work immediately above the eye sockets. The nose and mouth-piece are cast as one they are made of parcel-gilt and partly tinned copper alloy, with engraved detail and silver inlay.”

It gives a definition of tinning as ‘A technique in which a thin layer of tin is applied to an otherwise non-tin item to give it an impression of being made of silver.’

Sonja Marzinzikcontinues,“My favourite reinterpretation is found on a Swedish brand of pickled herrings. An image of the Sutton Hoo helmet has been modified to give a gentle smile, presumably in anticipation of the delicacies inside. The big question has always been how the Sutton Hoo helmet relates to other helmets from this time found in Scandinavia. Having seen a number of them in the flesh, I am convinced that whoever made the Anglo-Saxon helmet must have known the Swedish example. Although each helmet is an individual piece, they all have commonalities that unite them as a group. In addition, there’s the presence of the same motifs on the repoussé panels, for example the spear dancers and the fallen warrior, and the similarity of wire-inlaid eyebrows and animal heads cannot be a coincidence.

Whether this was because the Sutton Hoo helmet came from Scandinavia, whether it was made by a Swedish craftsman travelling to East Anglia, or by an Anglo-Saxon craftsman who had travelled eastwards is a riddle still to be resolved.”

Perhaps the best description, both of the piece itself and the wider importance of this most significant and famous find in the British Isles, is given by Martin Carver, Professor Emeritus, Department of Archaeology, University of York. “The helmet is the armoured head of a warrior, attended by gods. Made of hammered iron, proof against spear, sword and axe, it is also covered with protective metaphors.

Across the face is a bird with splayed wings, its body forming the warrior’s nose, the tail his moustache and the wings his eyebrows. The bird soaring up meets the jaws of a dragon plunging down, its thick iron body inlaid with zigzag silver wire curving over the crest.

The man’s head is equipped with defence at every angle, like a battle ship: the wingtips finish in wild-boar jaws, guarding the lateral blind spots the dragon has a snarling mouth at its tail, bringing up the rear. All the heads, even the bird’s, have sets of sharp fangs: the bared teeth of the animal bodyguard.

On the top of the crest is a little hole to carry a plume, and the sides of the helmet carried small panels commemorating victories – an enemy ridden down by a horseman, triumphant warriors dancing. Dragon and bird each have two gleaming eyes of red polished garnet, extra vision for the warrior’s own eyes, watching within their hollows, menacing as dark glasses.

Dragon, wild boar, bird of prey – these are the symbolic animals of Anglo-Saxon East Anglia where the helmet was found – part of an immense treasure buried with a political leader in a chamber, in a ship, in the early seventh century AD. Helmet and ship-burial were elements of a language of belief then shared widely among the peoples of the Northern Seas. In partnership with their animal gods, men win battles, hoard wealth, claim land. Ruthless, brave, enduring, these people built the kingdoms that northern Europe still has.

The Sutton Hoo helmet is more than a face-guard – it is a poem, a political manifesto in silver and iron. "

The finds from the mound are on display in the British Museum and in 2017 they were moved to a new room – number 41 – specially designed to hold these most precious finds.


Description of the Helmet

Studies of the helmet fragments show that its cupola was most likely to be a one-piece forged. But there were two cheek guards and a one-piece forged neck-flap attached to it. The eye-slits were not as deep as those of most helmets. There was an iron mask attached to the helmet in the front. It resembled the face of a man with a mustache. The mask connected to the helmet cupola at three points – in the center and on the edges. The nose and the mustache are separate items made of bronze.

The nose is a pronounced one, and it has two holes for breathing in the bottom. The whole mask is covered with plates made from tinned bronze, which formed a beard at the bottom of the mask.

The mask’s superciliary arches have a triangle shape in section, and they are decorated with silver wire. At the bottom, the mask was decorated with a line of andradites in the shape of a rectangle. At the end of the superciliary arches, there are animal heads – specialists consider that these are wild boars made of gilt bronze.

The whole helmet, including its protection components, was partially covered with stamped decorated sheets made from the tinned bronze of five different types. Both the sheets themselves and the way they were fixed to the helmet completely matched those used for helmets from the Vendel period. Although, the scientists didn’t succeed in finding out exactly which sheets should go where on the helmet.

The time and effort spent on the helmet reconstruction were rather significant because only the mask, the helmet-crest, and both superciliary arches were found in a satisfactory condition. Nevertheless, the helmet was almost completely reconstructed. Namely, the shape of the helmet cupola was defined due to its curved helmet-crest.


A bird and a dragon

The helmet mask and its forehead deserve a separate story. In the middle of the mask, there is a relief picture of a bird with wings displayed. Its body forms the mask nose the tail is a mustache, and the wings are superciliary arches on the mask.

The bird rising in the sky can be seen with the dragon’s jaws, and the dragon looks down. Its large iron body is decorated with a silver wire that goes winding along the whole helmet-crest.

The whole bird and dragon’s heads are made from gilt bronze. The superciliary arches of the helmet have a triangle shape they are decorated with silver and andradites at the bottom.


محتويات

In 1939, archaeologists excavating barrows overlooking the River Deben near Woodbridge, Suffolk, discovered an Anglo-Saxon grave of unparalleled wealth. [2] The Sutton Hoo ship-burial was quickly labelled "Britain's Tutankhamun" the finds reshaped views of what was then termed the Dark Ages, which—with new understandings of its wealth and sophistication—became known as the Middle Ages. [2] The most iconic artefact, the Sutton Hoo helmet, was pieced together from more than 500 fragments. [3] In the decades since, the Sutton Hoo helmet has come to symbolise the Middle Ages, archaeology, and England. [4] [5]

The Sutton Hoo finds were donated to the British Museum within weeks. The estate was privately owned until 1998, when its 245 acres, and Tranmer House (originally Sutton Hoo House and renamed by the Trust in honour of the donor), were bequeathed to the National Trust. [7] [8] In 2000 the Trust commissioned van Heyningen and Haward Architects to design a visitor centre. [9] Their work included the overall planning of the estate, the design of an exhibition hall and visitor facilities, car park, and the restoration of the Edwardian house. [10] The £5 million visitor centre (equivalent to £8.2 million in 2019) was opened on 13 March 2002 by Nobel laureate Seamus Heaney, whose translation of بياولف, an Anglo-Saxon epic poem that describes extravagant burial customs similar to those observed at Sutton Hoo, had been published in 1999. [11]

The National Trust commissioned the English sculptor Rick Kirby to create a work for the visitor centre. He was tasked with making something with a "fierce presence". [1] Kirby's works then included several public commissions, among them a sculpture outside St Thomas' Hospital, unveiled by Princess Margaret in 2000, and another in the Calne town centre, announced by Queen Elizabeth in 2001. [12] The National Trust Sutton Hoo Helmet was winched into place above the entrance of the exhibition hall on 26 February 2002, ahead of its official unveiling in March. [1] [13] The sculpture remained above the doors, dominating the entrance, until 2019 [14] [15] on 30 May it was installed in a new location at the entrance. [16]

In the course of making the sculpture, Kirby completed a mock-up, or maquette. The maquette, 1.97 m (6.5 ft) high with pedestal, was offered for sale by a private art gallery in 2005, with an asking price of £9,600. [17] [18]

Kirby's sculpture is based on the famous helmet found in the Sutton Hoo ship-burial, but is rendered on a much larger scale. [19] It is made from 900 kg (2,000 lb) [1] of mild steel plates that have been coloured red, and is 1.8 m (5.9 ft) high, 1.2 m (3.9 ft) wide, and 1.6 m (5.2 ft) deep. [13] [20] The external structure rests on an internal steel frame. [13] By contrast, the actual helmet is 31.8 cm (12.5 in) high, 21.5 cm (8.5 in) wide, 25.5 cm (10 in) deep, and originally weighed an estimated 2.5 kg (5.5 lb). [21]

Like the fragmented Anglo-Saxon helmet, Kirby's work is made of many pieces of metal, evoking an object reconstructed by an archaeologist. [1] The sculpture intentionally emulates the fragmentary appearance of the helmet's second reconstruction, reassembled from 1970 to 1971 by Nigel Williams, [22] [23] rather than the glistening replica made by the Royal Armouries. [13] Sutton Hoo Helmet was described by the National Trust as "fantastic—such a striking image and it has a real wow factor", [1] [19] and by the East Anglian Daily Times as an "iconic" sculpture greeting visitors to the site. [14]

Both the material and the subject are typical of Kirby's work. Steel is Kirby's material of choice, for what he describes as "the ability to go huge" and its "whoom-factor!" [24] Much of Kirby's other work focuses on the human face and form, [25] and his later pieces أقنعة و Vertical Face repeat the same staring, unemotive quality. [19] [24]


Description

The helmet bell is bowl-shaped, has a neck visor, cheek flaps and a face mask. The entire surface consists of square plates that are connected to one another with metal strips. The plates are decorated with figurative representations and were made by driving . The pictures show warriors on foot, on horseback, during battle, as well as fallen enemies. Several of the warriors depicted wear horned helmets. The cheek flaps are attached to the helmet with hinges . A wide rail, which is partly made of gold , runs across the apex . This splint ends roughly between the eyebrows and overflows into the nose piece. The end of this rail is designed as a dragon head at the front and rear end . The nose is also made of gold, is engraved and has two holes to make it easier for the wearer to breathe under the helmet. Metal eyebrows are attached over the eye openings, the ends of which terminate in boar heads . These probably served as symbols of strength and courage. The design of the nose, eyebrows and splint over the helmet appear as a stylized representation of a bird flying over the helmet. It is believed that the helmet belonged to the Rædwald of East Anglia († 617 or 625), an English warrior prince or early medieval " warlord ". When it was found, the helmet was broken into about 500 individual parts and was restored by the restorers at the British Museum, and an exact copy was made (see web links).


A trip to Sutton Hoo

Reconstruction of the Sutton Hoo helmet

For many the Sutton Hoo helmet is the face of Anglo-Saxon England. It was a great pleasure, while on holiday in East Anglia this week, to return to Sutton Hoo and view this iconic site that is once more open to the public.

The site is believed to be the royal burial ground of the Kings of East Anglia. It is situated on a sandy ridge overlooking the River Deben in Essex, near Woodbridge. It is only a short distance from Rendlesham, which was recorded by Bede in the 8th Century as the principal royal estate of the Kings of East Anglia.

The River Deben from Sutton Hoo

You can still view the burial mounds, but the ground is being rested at present and so you are unable to walk amongst them. Nevertheless you can view the site where in 1939, the impression of a ship was unearthed beneath a mound. The wood had rotted, but the lines of rivets showed clearly where the ship’s timbers has once been.

The burial mounds at Sutton Hoo The ship burial unearthed in 1939

The ship contained a burial of significant wealth. The helmet was a symbol of royal power in the early 7th Century, before kings began wearing crowns. So the helmet found in the burial is usually taken as evidence that it belonged to one of the Kings of East Anglia. The design of the goldwork in particular dates the burial to the first half of the 7th Century, and the mix of Christian and pagan imagery suggests a man who was hedging his bets over the new religion only recently introduced under the influence of King AEthelberht of Kent in 597. It is generally thought that the best candidate for who was buried in this ship was King Raedwald, who died in 625. He is known to have nominally converted to Christianity, while maintaining pagan shrines.

On a previous visit to Sutton Hoo in 2015, we found that the National Trust had created in the exhibition hall at the Visitors’ Centre a wonderful reconstruction of the burial chamber in the ship showing how the king was laid out with his finery around him. Sadly, this has been swept away in a reorganisation of the exhibition hall, and the current exhibition is a rather limited selection of replicas of some of the finds from the burial, combined with a range of narrative and reconstructed artefacts that explore the roles of various members of the king’s court. It is interesting to see the kind of dress that might have been worn by Raedwald’s Queen (and indeed by Queen Ethelburga who was an exact contemporary), as well as examples of decorative textiles. This all reinforces an impression of royal courts at this time being alive with colour and the glitter of gold. But I do feel it is disappointing that there is no longer such a focus on the burial of the king himself, as it is first and foremost the ship burial and its gold treasure that causes anyone to visit Sutton Hoo at all.

How King Raedwald’s Queen my have dressed Vibrant reconstructed textiles

Sutton Hoo is of more than passing interest for anyone interested in the story of Anglo-Saxon Lyminge. This is because Queen Ethelburga’s husband King Edwin spend some time in exile at the court of Raedwald, and it was with the assistance of Raedwald that Edwin seized back the throne of Northumbria in 616. Edwin’s father Aelle had been King of Northumbria, but on his death, the throne was taken by AEthelfrith, forcing Edwin to flee into exile. Eventually he ended up at the court of Raedwald. AEthelfrith is recorded as having offered money to Raedwald to betray Edwin to him. Instead, Raedwald’s Queen persuaded him to stand by Edwin and instead together they marched out to defeat AEthelfrith in battle on the River Idle in Nottinghamshire. Having gained the throne of Northumbria, Edwin then proceeded to secure a political alliance with the greatest power in England at that time, the Kingdom of Kent, and his own succession through marriage to Ethelburga, sister of Eadbald King of Kent.

Sutton Hoo brings you into close contact with the story of Edwin and Ethelburga that ultimately reached its conclusion in Lyminge. It remains a site of huge interest for anyone seeking to understand England in the 7th Century and the period when Ethelburga was alive.


شاهد الفيديو: Sutton Hoo (ديسمبر 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos